Ur. 21.02.1968, w zabytkowym mieście Kutna Hora (Czechy). Mieszka w Ełku.
Absolwentka Instytutu Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego; specjalizacja: średniowieczna literatura angielska; temat pracy magisterskiej: "The Rose and Its Symbolism in Middle English Literature".

O sobie: Z zawodu:
Tłumaczka i lektor akademicki; prowadzę własną firmę (chętnych zapraszam na www.magister.elk.com.pl).

Ulubione zajęcia w kolejności nie do końca przypadkowej:
pisanie - czytanie - fotografowanie - wiosłowanie - spanie - wydawanie pieniędzy - picie kawy na tarasie ekskluzywnej kawiarni - picie zimnego piwa w kutnohorskiej gospodzie - praca.

Ulubieni autorzy w kolejności przypadkowej:
Franz Kafka, Witkacy, T.S. Eliot, Witold Gombrowicz, Bruno Schulz, e.e. cummings, Robert Frost, Graham Greene, Gustav Meyrinck...

Ulubione epoki w sztuce:
gotyk, barok, rokoko, secesja.

Zainteresowania:
archeologia, literatura i sztuka, etnografia, antropologia, języki obce (te, które znam).